In 2008 Roya Khadjavi found herself setting foot in her native Iran for the first time in over 30 years – something she had once promised herself that she would never do again.